Where It is Made

我々の製品のコアである生地は、石川県にあるマミヤ株式会社石川編立工場で出来上がります。
50年以上の歴史で培われた技術力と、新しい素材開発に積極的に投資していく開拓精神を持ち合わせた素晴らしい職人さんの手によって全てが始まります。
単にストレッチ性があるだけでなく、丈夫で、蒸れにくく、それでいて風合いが柔らかい最高の生地を開発していただきました。

 

染色は毛織物の産地である愛知県一宮市にある株式会社ソトーの工場で行われます。
黒や白などシンプルな色でも、その中に潜む微細な表情を丁寧に表現していただきました。

裁断、縫製は繊維の街、福井県越前市にある株式会社ファインモードで行われます。
生地の特性上縫いづらい部分がある中、丁寧に仕上げていただくだけでなく、ほつれやすいパンツの裾部分などはストレッチ性のある縫い糸を使い、更に通常よりも細かく縫製していただいております。
また、全体的なシルエットもオーバーサイズながら、だらしなく見えないようオリジナルで調整していただきました。

皆様のお手元に届くまで、このように数多くの職人の手によって製品が出来上がっていきます。
我々の役目はあくまでも彼らの想いや情熱を紡ぎ、あなたの元に届けることです。

最後は皆さんの手によってこのブランドは完成します。

自分だけのライフスタイルを追求し、心身ともに健やかでいられること。

FL SPORTSWEARはそんな営みをデザインしていきます。

The fabrics that are the core of our products are made at Mamiya's Ishikawa Knitting Factory in Ishikawa Prefecture.
It all begins in the hands of our wonderful craftsmen, who have the technical skills cultivated over 50 years of history and the pioneering spirit to actively invest in the development of new materials.
They have developed the best fabrics that are not only stretchy, but also durable, non-sticky, and yet soft in texture.

Dyeing is done at the factory of Soto Co., Ltd. in Ichinomiya City, Aichi Prefecture, a woolen textile production area.
Even with simple colors such as black and white, the fine expressions hidden within them were carefully expressed.

Cutting and sewing are done at Fine Mode Co.
The fabric is difficult to sew due to its characteristics, but it is not only carefully finished, but also the hems of the pants, which tend to fray, are sewn more finely than usual using stretchy sewing threads.
The overall silhouette is also oversized, but we have had it originally adjusted so that it does not look sloppy.

As you can see, the products are made by the hands of many craftsmen before they reach your hands.
Our role is to weave their thoughts and passion and deliver them to you.

In the end, the brand is completed by your hands.
To pursue your own unique lifestyle and to stay healthy in mind and body.
FL SPORTSWEAR designs such activities.